Ook in Mönchengladbach wordt de Proms onder het publiek bekend gemaakt getuige onderstaand bericht

______________________________________________________________________________

DJK Nierswacht Odenkirchen

Endlich bestätigt - IMAGE im Oktober bei "Proms Roermond"
Von KATRIN HERBERTZ

Das Tanz.Theater.Musical-Ensemble IMAGE wird am 3. und 4. Oktober 2008 in Roermond bei der Veranstaltung "Proms Roermond" auftreten.
Hier werden die Ensemble-Mitglieder im Laufe der Abendveranstaltung insgesamt 7 der dargebotenen Stücke tänzerisch untermalen.

Die Proben und Vorbereitungen laufen bereits auf Hochtouren. Für die Shows werden komplett neue Choreographien entworfen und einstudiert. Außerdem werden hierfür neue Kostüme benötigt, die die Tänzer in Eigenregie gestalten.

Dies wird für IMAGE der zweite Auftritt im Ausland. Im April 2008 war das Ensemble eine Woche in Israel bei einem großen Tanzfestival zu Gast. Durch die diversen Auslandserfahrungen und speziell hierfür erarbeitete Choreographien erweitert IMAGE sein Repertoire ständig.
______________________________________________________________________________

Vertaling:

Eindelijk bevestigd - Image in Oktober bij "Proms Roermond"
Von KATRIN HERBERTZ

Het Dans-Theater -Musical Esemble IMAGE zal op 3 en 4 oktober 2008 in Roermond bij het evenement "Proms Roemond" optreden.

Hier zullen de Ensemble-leden in de loop van de avond in totaal 7 muziekstukken met dans ondersteunen.

De repeties en voorbereidingen zijn al in volle gang. Voor de show worden compleet nieuwe choreografieën bedacht en ingestudeerd. Tevens zijn hiervoor nieuwe kostuums nodig, welke de danseressen zelf bedenken en maken.

Dit wordt voor IMAGE het tweede optreden in het buitenland. In April 2008 was het ensemble al een week in Israel te gast bij een groot dansfestival. Door de diverse optredens in het buitenland en special hiervoor ontwikkelde Choreografieën is IMAGE constant bezig met het uitbreiden van hun repetoire.